采购商络绎不绝，满怀期待地流连于不同店铺选品询价；经营户热情迎客，闲暇间隙回复线上信息，赶排假期发货订单……春节临近，走进浙江义乌国际商贸城，依旧可以感觉到处处涌动的活力。

　　位于商贸城一区的飞龙工艺商铺，法国埃菲尔铁塔、意大利比萨斜塔、迪拜哈利法塔等工艺品琳琅满目。连日来，老板娘刘巧红忙着赶发春节期间订单的商品。

　　“刚刚过去的一年，尽管面临不少变化和挑战，但市场内不少经营户都感觉生意不错。”刘巧红说，2024年自己店铺营业额同比增长40%左右，因业务需求，还新扩了一间店面。

　　浙江中国小商品城集团股份有限公司的统计多个方面数据显示，2024年，义乌中国小商品市场实现交易额2798.03亿元，同比增长20.02%；日均人流22.43万人次，其中日均外商超3900人次，同比增长4.89%，均创历史新高。

　　国际贸易线上线下融合、订单小单化包裹化的趋势日益明显。在刘巧红看来，业务量的稳定增长与商城集团积极引导数字贸易转型，用人工智能等新技术为经营户赋能密不可分。

　　2023年10月，商品贸易领域大语言模型和新升级的Chinagoods AI智创服务平台在义乌博览会首次亮相，它可以依据一段用中文录制的视频，自动生成30多种语言的版本。

　　如今，打开国际商贸城网上平台Chinagoods，慢慢的变多网店内都能看到由AI生成的法语、西班牙语、阿拉伯语等外语的介绍视频。“更多客户能直观了解我们的产品，线上沟通也不断为线下引流打下基础。”刘巧红说。

　　“除了为经营户赋能，围绕国际贸易另一核心要素‘货’，我们深入推动标准、设计进市场，强化标准、创新、品牌引领。” 商城集团副总经理龚骋昊说。

　　欧琳·贝琳是一家主营饰品的商铺，进入行业20多年，商品货号已经编至8万余号。“每个月我们都要推出四五百款新品，‘标准进市场’推动我们提升产品的设计和质量，从而让更多客户认可我们的商品，形成良性循环。”商铺负责人吴丽华说。

　　目前，欧琳·贝琳的国外客户占比已从2023年的10%左右提高到约30%。吴丽华说：“小商品的质量和国际商贸城的知名度都在不断的提高，我们对今年的发展充满信心。”

　　2024年12月，国务院函复同意义乌开启新一轮国际贸易综合改革，重点在进口“买全球”方面加速破题。

　　在主营进口商品的国际商贸城五区，义乌市康展进出口有限公司总经理楼文英经营着一家囊括了来自20多个国家3000多种商品的进口食品超市。2015年进驻到商贸城后，楼文英获得感满满。“除了租金减免政策，商城集团想方设法为经营户引流，每年不定期组织经营户组团参加各类展会，拓宽与消费者的接触渠道。”

　　1月13日，顾客在义乌国际商贸城五区的一家进口食品商店内挑选商品。新华社记者江汉 摄

　　商城集团国际商贸城第五分公司副总经理骆源介绍，历经10多年的培育，目前国际商贸城五区规模已经从2万余平方米、几十户经营户扩大到10万平方米、173个市场经营主体，为广大购买的人提供约15万种进口商品。

　　国际商贸城五区以东，义乌第六代市场核心项目——全球数贸中心建设正如火如荼，该项目将于2025年投用；铁路义乌西站，驰而不息的中欧班列通达哈萨克斯坦、波兰、德国等50余个国家，日益丰富的货物种类为国际贸易注入源源不断的动力……小商品开拓更大市场，不断再创新的辉煌。

　　刚果政府12日发表相关声明，强烈谴责武装“M23运动”在该国东部北基伍省首府戈马市对平民发动袭击，造成至少52人死亡。

　　特朗普签行政令，“国家紧急状态”延长1年，明确指向俄罗斯！泽连斯基：苏梅市遭袭，31人死亡

　　据新华社，美国《联邦政府纪事》12日发布的一份公文显示，美国总统特朗普已签署行政令，把美国时任总统拜登在第14024号行政令中宣布实施的国家紧急状态延长一年。

　　文章披露，河南省平顶山市纪委监委在对2023年2月某企业大气污染问题问责案件进行评查时发现，某地对不在基层权责范围内的事项仍以“属地管理”为由对基层干部进行追责问责，随即督促承办单位对不当问责的2名予以纠正，避免“让一般干部代替领导干部受过”。

　　金价暴涨100美元只花了11天！年轻人抛弃大额存单利息买黄金 （每日经济新闻）

　　杭州未满8岁男孩从27楼坠亡，官方通报：为意外坠楼，事发时小孩一人在家中，排除刑事案件。提醒：大人一定要照看好幼童，切勿将幼童独自留在家中。（剪辑：鲲鹏）

　　全红婵获亚军，为冠军陈芋汐“海豹式”鼓掌显开朗一面。#陈芋汐 #全红婵

　　特朗普大厦商店，用价签遮盖中国制造！美政府大张旗鼓加税，又偷偷摸摸豁免！美服贸顺差近3000亿美元，恐被拖入贸易战

　　央视记者在当地时间4月12日探访特朗普大厦商店，发现里面有许多“Made in China”的标牌被价签遮盖住了。

　　“任教31年临近退休遭解聘”当事人发长文：距离退休只差3个月，月工资2000元

　　据上游新闻报道，张莉是某技师学院一名合同制教师，自1993年起，她在该学院及其前身学校持续工作31年，已年满50岁。

　　4月12日，记者查阅大麦App发现，上海时代文化发展协会与深圳市有源文化传媒有限公司发布《取消公告》，称因受极端大风天气影响，原计划于4月12日和13日在上海国际赛车场举行的2025梦龙乐队世界巡回演唱会将取消举行。

　　近日发表的一项新研究显示:进食晚的人，血糖升高的幅度要明显大于早进食者;吃得晚且晚餐吃得多，更易损伤血糖。

　　美国总统特朗普再狂打关税牌的同时，也趁机改变了对台湾的称呼。不过，特朗普对中国放出了很多狠话，但从未提及中美可能会爆发冲突。